Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
kiesen
kiesen(durch wählen ("Wahl") ersetzt) Vst. erw. obs. (8. Jh. ), mhd. kiesen, ahd. kiosan, as. kiosan Stammwort. Aus g. * keus-a- Vst. "erproben, wählen", auch in gt. kiusan, anord. kjósa, ae. cēosan, afr. kiāsa, ziāsa. Hierzu als Partizip Präteritum erkoren. Aus ig. * ǵeus- "kosten, ausprobieren" in ai. juṣáte "genießt, hat gern, liebt", gr. geúomai "ich koste", air. do-goa "wählen, aussuchen", l. dēgūnere (*dē-gus-n-), glossiert als l. (dē)gustāre "kosten". Das Wort wurde durch das heute ebenfalls veraltete Wort "küren" ersetzt. Ebenso nndl. kiezen, ne. choose, nschw. tjusa, nisl. kjósa; "kosten"2, "Kür", "küren", "Walküre".
✎ Seebold (1970), 293f. indogermanisch iz.
kiesen(durch wählen ("Wahl") ersetzt) Vst. erw. obs. (8. Jh. ), mhd. kiesen, ahd. kiosan, as. kiosan Stammwort. Aus g. * keus-a- Vst. "erproben, wählen", auch in gt. kiusan, anord. kjósa, ae. cēosan, afr. kiāsa, ziāsa. Hierzu als Partizip Präteritum erkoren. Aus ig. * ǵeus- "kosten, ausprobieren" in ai. juṣáte "genießt, hat gern, liebt", gr. geúomai "ich koste", air. do-goa "wählen, aussuchen", l. dēgūnere (*dē-gus-n-), glossiert als l. (dē)gustāre "kosten". Das Wort wurde durch das heute ebenfalls veraltete Wort "küren" ersetzt. Ebenso nndl. kiezen, ne. choose, nschw. tjusa, nisl. kjósa; "kosten"2, "Kür", "küren", "Walküre".
✎ Seebold (1970), 293f. indogermanisch iz.