Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ketchup
Ketchup Smn std. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. ketchup, dieses aus chin. kôechiap, kêtsiap "Fischtunke". Ebenso ne. ketchup, nfrz. ketchup, nndl. ketchup, nschw. ketchup, nnorw. ketchup.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 468;
Carstensen 2 (1994), 758. englisch chin
Ketchup Smn std. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. ketchup, dieses aus chin. kôechiap, kêtsiap "Fischtunke". Ebenso ne. ketchup, nfrz. ketchup, nndl. ketchup, nschw. ketchup, nnorw. ketchup.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 468;
Carstensen 2 (1994), 758. englisch chin