Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kaution
Kaution Sf "Bürgschaft" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. cautio (-ōnis), auch: "Behutsamkeit, Vorsicht", mit unregelmäßiger Formentwicklung aus l. cavitio, einer Ableitung von l. cavēre "sich hüten, sich vorsehen". Ebenso nndl. cautie, ne. caution, nfrz. caution, nschw. kaution, nnorw. kausjon. Zur germanischen Verwandtschaft s. "hören"; "Kautel".
✎ Schirmer, A. (1911), 98. lateinisch l.
Kaution Sf "Bürgschaft" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. cautio (-ōnis), auch: "Behutsamkeit, Vorsicht", mit unregelmäßiger Formentwicklung aus l. cavitio, einer Ableitung von l. cavēre "sich hüten, sich vorsehen". Ebenso nndl. cautie, ne. caution, nfrz. caution, nschw. kaution, nnorw. kausjon. Zur germanischen Verwandtschaft s. "hören"; "Kautel".
✎ Schirmer, A. (1911), 98. lateinisch l.