Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
kaum
kaum Adv std. (9. Jh. ), mhd. kūm(e), ahd. kūmo Adv. "mit Mühe, schwerlich" Stammwort. Dazu das Adjektiv ahd. kūmig "kraftlos, mühsam". Die Grundbedeutung ist "kläglich" zu ahd. kūmen, kūmōn, as. kūmian "trauern, klagen".✎ Heidermanns (1993), 345f. deutsch d.
kaum Adv std. (9. Jh. ), mhd. kūm(e), ahd. kūmo Adv. "mit Mühe, schwerlich" Stammwort. Dazu das Adjektiv ahd. kūmig "kraftlos, mühsam". Die Grundbedeutung ist "kläglich" zu ahd. kūmen, kūmōn, as. kūmian "trauern, klagen".✎ Heidermanns (1993), 345f. deutsch d.