Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Katzengold
Katzengold Sn std. (12. Jh. , Bedeutung 16. Jh. ), ahd. kazzungolt Hybridbildung. Bezeichnet das goldgelbe Kirschbaumharz (auch Katzengummi, Katzenklar genannt), das spätere Wort einen goldglänzenden Glimmer (auch Katzenglimmer genannt, es gibt auch Katzensilber). Gemeint ist jeweils "falsches Gold (usw. )", wie häufig minderwertige Varianten mit Tierbezeichnungen versehen werden. An die "Falschheit der Katzen" braucht dabei nicht notwendigerweise gedacht zu werden, obwohl auch dies eine Rolle gespielt haben mag. Ebenso nndl. kattegoud, nschw. kattguld.
✎ Lüschen (1979), 250. deutsch s. Katze, s. Gold
Katzengold Sn std. (12. Jh. , Bedeutung 16. Jh. ), ahd. kazzungolt Hybridbildung. Bezeichnet das goldgelbe Kirschbaumharz (auch Katzengummi, Katzenklar genannt), das spätere Wort einen goldglänzenden Glimmer (auch Katzenglimmer genannt, es gibt auch Katzensilber). Gemeint ist jeweils "falsches Gold (usw. )", wie häufig minderwertige Varianten mit Tierbezeichnungen versehen werden. An die "Falschheit der Katzen" braucht dabei nicht notwendigerweise gedacht zu werden, obwohl auch dies eine Rolle gespielt haben mag. Ebenso nndl. kattegoud, nschw. kattguld.
✎ Lüschen (1979), 250. deutsch s. Katze, s. Gold