Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
katholisch
katholisch Adj (christliche Konfession) std. (16. Jh. , vereinzelt schon 8. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus kirchen-l. catholicus (auch: "allgemein"), dieses aus gr. katholikós "allgemein, universal", zu gr. kathólou "im allgemeinen, überhaupt", einer Zusammenrückung aus gr. kath" hólou, zu gr. hólos "ganz" und gr. katá- "herab, hinab". Zunächst gebraucht als Bezeichnung der allgemeinen Kirche gegenüber der Einzelkirche, dann für die Gesamtheit der Gläubigen. Später benutzt, um die (Recht-)Gläubigen von den Anhängern anderer Konfessionen abzugrenzen; damit dann Bezeichnung einer bestimmten Konfession. Täterbezeichnung: Katholik; Abstraktum: Katholizismus. Ebenso nndl. katholiek, ne. Catholic, nfrz. catholique, nschw. katolsk, nnorw. katolsk, nisl. kađólskur.
✎ Siegert (1950), 122-125;
DF 1 (1913), 342;
HWPh 4 (1976), 787-789;
Röhrich 2 (1992), 816f.;
Holzberg, N. in Munske (1996), 7f. lateinisch gr.
katholisch Adj (christliche Konfession) std. (16. Jh. , vereinzelt schon 8. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus kirchen-l. catholicus (auch: "allgemein"), dieses aus gr. katholikós "allgemein, universal", zu gr. kathólou "im allgemeinen, überhaupt", einer Zusammenrückung aus gr. kath" hólou, zu gr. hólos "ganz" und gr. katá- "herab, hinab". Zunächst gebraucht als Bezeichnung der allgemeinen Kirche gegenüber der Einzelkirche, dann für die Gesamtheit der Gläubigen. Später benutzt, um die (Recht-)Gläubigen von den Anhängern anderer Konfessionen abzugrenzen; damit dann Bezeichnung einer bestimmten Konfession. Täterbezeichnung: Katholik; Abstraktum: Katholizismus. Ebenso nndl. katholiek, ne. Catholic, nfrz. catholique, nschw. katolsk, nnorw. katolsk, nisl. kađólskur.
✎ Siegert (1950), 122-125;
DF 1 (1913), 342;
HWPh 4 (1976), 787-789;
Röhrich 2 (1992), 816f.;
Holzberg, N. in Munske (1996), 7f. lateinisch gr.