Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kategorie
Kategorie Sf erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. catēgoria, dieses aus gr. katēgoríā (eigentlich "Tadel, Beschwerde, Klage"), einer Ableitung von gr. katēgoreĩn "aussagen, anklagen", zu gr. agoreúein "in der Öffentlichkeit reden" und gr. kata- "herab, hinab", zu gr. agorá "öffentliche Rede, Versammlung, öffentlicher Markt". Zunächst ein Terminus der Philosophie, der die entscheidende Prägung durch die Kategorienlehre des Aristoteles erhielt. Dieser unterschied zehn Arten, wie man mit Aussagen über das Seiende urteilen kann: Substanz, Quantität usw. Damit vollzieht sich der Übergang von "Aussageweise" zu "Seinsweise". Dazu kategorisch "von den Kategorien bestimmt und deshalb unbedingt gültig". Andere Adjektive sind kategorial, kategoriell. Ebenso nndl. categorie, ne. category, nfrz. catégorie, nschw. kategori, nnorw. kategori; "Allegorie".
✎ DF 1 (1913), 341;
HWPh 4 (1976), 714-776;
LM 5 (1991), 1062-1064. lateinisch gr.
Kategorie Sf erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. catēgoria, dieses aus gr. katēgoríā (eigentlich "Tadel, Beschwerde, Klage"), einer Ableitung von gr. katēgoreĩn "aussagen, anklagen", zu gr. agoreúein "in der Öffentlichkeit reden" und gr. kata- "herab, hinab", zu gr. agorá "öffentliche Rede, Versammlung, öffentlicher Markt". Zunächst ein Terminus der Philosophie, der die entscheidende Prägung durch die Kategorienlehre des Aristoteles erhielt. Dieser unterschied zehn Arten, wie man mit Aussagen über das Seiende urteilen kann: Substanz, Quantität usw. Damit vollzieht sich der Übergang von "Aussageweise" zu "Seinsweise". Dazu kategorisch "von den Kategorien bestimmt und deshalb unbedingt gültig". Andere Adjektive sind kategorial, kategoriell. Ebenso nndl. categorie, ne. category, nfrz. catégorie, nschw. kategori, nnorw. kategori; "Allegorie".
✎ DF 1 (1913), 341;
HWPh 4 (1976), 714-776;
LM 5 (1991), 1062-1064. lateinisch gr.