Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kaste
Kaste Sf "abgeschlossener Stand, Rasse" erw. exot. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. caste. Das Wort ist eigentlich portugiesisch (port. casta "Rasse, Abkunft", ursprünglich wohl Substantivierung zu l. castus "rein") und bezeichnete zunächst die unvermischte Rasse der Iberer (gegenüber den Mauren). Im 16. Jh. wenden es die Portugiesen auf die gegeneinander abgeschlossenen Stände Indiens an, und mit dieser Bedeutung hat es sich allgemein verbreitet. Ebenso nndl. kaste, ne. caste, nfrz. caste, nschw. kast, nnorw. kaste.
✎ Öhmann, E. NPhM 41 (1940), 36;
HWPh 4 (1976), 701-703. französisch port
Kaste Sf "abgeschlossener Stand, Rasse" erw. exot. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. caste. Das Wort ist eigentlich portugiesisch (port. casta "Rasse, Abkunft", ursprünglich wohl Substantivierung zu l. castus "rein") und bezeichnete zunächst die unvermischte Rasse der Iberer (gegenüber den Mauren). Im 16. Jh. wenden es die Portugiesen auf die gegeneinander abgeschlossenen Stände Indiens an, und mit dieser Bedeutung hat es sich allgemein verbreitet. Ebenso nndl. kaste, ne. caste, nfrz. caste, nschw. kast, nnorw. kaste.
✎ Öhmann, E. NPhM 41 (1940), 36;
HWPh 4 (1976), 701-703. französisch port