Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kasse
Kasse Sf std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. cassa, dieses aus l. capsa "Behältnis, Kapsel, Kasten", einer Ableitung von l. capere "greifen, fassen". Die deutsche Endung ist erst im 18. Jh. üblich geworden. Die Bedeutung ist auch erweitert "Auszahlungsstelle", dann komponiert in Krankenkasse, das wiederum zu Kasse gekürzt wird. Verb: "kassieren"1; Nomen agentis: Kassier, heute vielfach Kassierer. Ebenso nndl. kas, nfrz. caisse, cassa, nschw. kassa, nnorw. kassa. S. "kapieren" zur Verwandtschaft des Grundworts.
✎ Schirmer, A. (1911), 95f.;
DF 1 (1913), 337f. italienisch l.
Kasse Sf std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. cassa, dieses aus l. capsa "Behältnis, Kapsel, Kasten", einer Ableitung von l. capere "greifen, fassen". Die deutsche Endung ist erst im 18. Jh. üblich geworden. Die Bedeutung ist auch erweitert "Auszahlungsstelle", dann komponiert in Krankenkasse, das wiederum zu Kasse gekürzt wird. Verb: "kassieren"1; Nomen agentis: Kassier, heute vielfach Kassierer. Ebenso nndl. kas, nfrz. caisse, cassa, nschw. kassa, nnorw. kassa. S. "kapieren" zur Verwandtschaft des Grundworts.
✎ Schirmer, A. (1911), 95f.;
DF 1 (1913), 337f. italienisch l.