Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kaschemme
Kaschemme Sf "schlecht beleumundete Gastwirtschaft" std. stil. (19. Jh. ) Entlehnung. Gaunersprachlich bezeugt seit dem 19. Jh. Aus romani katšima f. , kartschima "Wirtshaus", das seinerseits auf ein slavisches Wort zurückgeht (z.B. serb. curtschema, auch ins Deutsche entlehnt als Kretscham).✎ Wolf, H. (1958), 154;
Lokotsch (1975), 90. romani
Kaschemme Sf "schlecht beleumundete Gastwirtschaft" std. stil. (19. Jh. ) Entlehnung. Gaunersprachlich bezeugt seit dem 19. Jh. Aus romani katšima f. , kartschima "Wirtshaus", das seinerseits auf ein slavisches Wort zurückgeht (z.B. serb. curtschema, auch ins Deutsche entlehnt als Kretscham).✎ Wolf, H. (1958), 154;
Lokotsch (1975), 90. romani