Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Karpfen
Karpfen Sm std. (12. Jh. ), mhd. karpfe, ahd. karpf(o), mndl. carpe(r) Stammwort. Die Herkunft des Wortes ist unbekannt. Der Fisch kam vor allem im Alpengebiet vor und wurde dann vor allem als Zuchtfisch weiter verbreitet. Aus einer germanischen Sprache (Gotisch ? ) stammt l. carpa f. , von dort die romanischen Formen.✎ Lühr (1988), 265;
LM 5 (1991), 1017. deutsch d.
Karpfen Sm std. (12. Jh. ), mhd. karpfe, ahd. karpf(o), mndl. carpe(r) Stammwort. Die Herkunft des Wortes ist unbekannt. Der Fisch kam vor allem im Alpengebiet vor und wurde dann vor allem als Zuchtfisch weiter verbreitet. Aus einer germanischen Sprache (Gotisch ? ) stammt l. carpa f. , von dort die romanischen Formen.✎ Lühr (1988), 265;
LM 5 (1991), 1017. deutsch d.