Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Karikatur
Karikatur Sf std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. caricatura (eigentlich "Überladung"), einer Ableitung von it. caricare "beladen, komisch darstellen", zu l. carrus m. "Karren". So bezeichnet, da solche bildlichen Darstellungen ihre Prägnanz sehr oft aus dem Überzeichnen bestimmter Elemente usw. beziehen. Verb: karikieren; Nomen agentis: Karikaturist. Ebenso nndl. karikatuur, ne. caricature, nfrz. caricature, nschw. karikatyr, nnorw. karikatur. Zum Ersatzwort "Zerrbild" s. Pfaff (1933), 59f.
✎ DF 1 (1913), 332f.;
HWPh 4 (1976), 696-701. italienisch it.
Karikatur Sf std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. caricatura (eigentlich "Überladung"), einer Ableitung von it. caricare "beladen, komisch darstellen", zu l. carrus m. "Karren". So bezeichnet, da solche bildlichen Darstellungen ihre Prägnanz sehr oft aus dem Überzeichnen bestimmter Elemente usw. beziehen. Verb: karikieren; Nomen agentis: Karikaturist. Ebenso nndl. karikatuur, ne. caricature, nfrz. caricature, nschw. karikatyr, nnorw. karikatur. Zum Ersatzwort "Zerrbild" s. Pfaff (1933), 59f.
✎ DF 1 (1913), 332f.;
HWPh 4 (1976), 696-701. italienisch it.