Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
- Ä B C D E F G H I J [K] L M N Ö P Q R S T Ü V W X Y Z
Karfunkel
Karfunkel Sm (roter Edelstein) erw. fach. (12. Jh. ), mhd. karfunkel, karvunkel Entlehnung. Ist entlehnt aus l. carbunculus (eigentlich "kleine [Glut-]Kohle"), einem Diminutivum zu l. carbo (-ōnis) "Kohle". Die deutsche Form mit -f- wohl in Anlehnung an "Funke"(n).   Ebenso ne. carbuncle, nfrz. escarboucle, nndl. karbonkel, nschw. karbunkel, nnorw. karfunkel, nisl. karbunkulisteinn. Zur germanischen Verwandtschaft s. "Herd"1.
✎ Lüschen (1979), 247-249;
Röhrich 2 (1992), 806. lateinisch l.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Karfunkel