Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kapital
Kapital Sn std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. capitale m. , dieses aus l. capitālis "Haupt-, den Kopf bzw. das Leben betreffend", zu l. caput "Haupt, Kopf". Das Wort meint zunächst die Kopfzahl (des Viehbestands) im Gegensatz zum Zuwachs durch die frisch geworfenen Tiere (die gewissermaßen die Zinsen darstellen). Adjektiv: kapital; Täterbezeichnung: Kapitalist; Abstraktum: Kapitalismus; Verb: kapitalisieren. Ebenso ne. capital, nfrz. capital, nndl. kapitaal, nschw. kapital, nnorw. kapital, nisl. kapítal; "Chef".
✎ Schirmer, A. (1911), 93f.;
DF 1 (1913), 327;
Knobloch, J. MS 82 (1972), 157f.;
Grundbegriffe 3 (1982), 399-454;
Höfer, A. PSG 5 (1986), 27-60;
LM 5 (1991), 937f.;
Röhrich 2 (1992), 803. italienisch l.
Kapital Sn std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. capitale m. , dieses aus l. capitālis "Haupt-, den Kopf bzw. das Leben betreffend", zu l. caput "Haupt, Kopf". Das Wort meint zunächst die Kopfzahl (des Viehbestands) im Gegensatz zum Zuwachs durch die frisch geworfenen Tiere (die gewissermaßen die Zinsen darstellen). Adjektiv: kapital; Täterbezeichnung: Kapitalist; Abstraktum: Kapitalismus; Verb: kapitalisieren. Ebenso ne. capital, nfrz. capital, nndl. kapitaal, nschw. kapital, nnorw. kapital, nisl. kapítal; "Chef".
✎ Schirmer, A. (1911), 93f.;
DF 1 (1913), 327;
Knobloch, J. MS 82 (1972), 157f.;
Grundbegriffe 3 (1982), 399-454;
Höfer, A. PSG 5 (1986), 27-60;
LM 5 (1991), 937f.;
Röhrich 2 (1992), 803. italienisch l.