Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kampagne
Kampagne Sf erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. campagne, dieses aus it. campagna "Ebene, Feld", aus spl. campānia f./n. , einer Substantivierung von spl. campāneus "das flache Land betreffend", zu l. campus m. "Feld". Die Bedeutung ist also "Feldzug", in einer metonymischen Bezeichnung ("Ort, an dem die Aktion durchgeführt wird"). Ebenso nndl. campagne, ne. campaign, nfrz. campagne, nschw. kampanj, nnorw. kampanje.
✎ Schirmer, A. (1911), 92;
DF 1 (1913), 320f.;
Jones (1976), 170. französisch it.
Kampagne Sf erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. campagne, dieses aus it. campagna "Ebene, Feld", aus spl. campānia f./n. , einer Substantivierung von spl. campāneus "das flache Land betreffend", zu l. campus m. "Feld". Die Bedeutung ist also "Feldzug", in einer metonymischen Bezeichnung ("Ort, an dem die Aktion durchgeführt wird"). Ebenso nndl. campagne, ne. campaign, nfrz. campagne, nschw. kampanj, nnorw. kampanje.
✎ Schirmer, A. (1911), 92;
DF 1 (1913), 320f.;
Jones (1976), 170. französisch it.