Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kamerad
Kamerad Sm std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. camerade, dieses aus it. camerata m./f. "Gefährte, Kammergemeinschaft", zu it. camera "Kammer", aus l. camera "Gewölbe, gewölbte Decke, Wölbung", aus gr. kamára "Gewölbe, gewölbte Kammer". Also eine Soziativbildung "der in der gleichen Kammer lebt", vgl. "Geselle". Abstraktum: Kameradschaft. Ebenso nndl. kameraad, ne. comrade, nfrz. camarade, nschw. kamrat, nnorw. kamerat.
✎ DF 1 (1913), 320. französisch frz.
Kamerad Sm std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. camerade, dieses aus it. camerata m./f. "Gefährte, Kammergemeinschaft", zu it. camera "Kammer", aus l. camera "Gewölbe, gewölbte Decke, Wölbung", aus gr. kamára "Gewölbe, gewölbte Kammer". Also eine Soziativbildung "der in der gleichen Kammer lebt", vgl. "Geselle". Abstraktum: Kameradschaft. Ebenso nndl. kameraad, ne. comrade, nfrz. camarade, nschw. kamrat, nnorw. kamerat.
✎ DF 1 (1913), 320. französisch frz.