Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kalamität
Kalamität Sf "mißliche Lage" per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. calamitās (-ātis) (auch: "Schaden, Unglück, Verderben", zunächst "landwirtschaftliches Unglück [ z.B. Hagelschlag, Viehsterben usw. ]"). Ebenso ne. calamity, nfrz. calamité, nschw. kalamitet, nnorw. kalamitet.
✎ DF 1 (1913), 318;
BlW 3 (1988), 200-202. lateinisch l.
Kalamität Sf "mißliche Lage" per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. calamitās (-ātis) (auch: "Schaden, Unglück, Verderben", zunächst "landwirtschaftliches Unglück [ z.B. Hagelschlag, Viehsterben usw. ]"). Ebenso ne. calamity, nfrz. calamité, nschw. kalamitet, nnorw. kalamitet.
✎ DF 1 (1913), 318;
BlW 3 (1988), 200-202. lateinisch l.