Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kadett
Kadett Sm erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cadet (auch: "nachgeborener Sohn"), bei dem sich eine regionale französische Homonymie bemerkbar macht: prov. cadel 1. "Chef" (aus l. capitellum) und 2. "Tierjunges" (aus l. catellus). Hieraus die auffällige Bedeutungsmischung. Ebenso nndl. cadet, ne. cadet, nfrz. cadet, nschw. kadett, nnorw. kadett; "Chef".
✎ DF 1 (1913), 316;
DEO (1982), 179;
Brunt (1983), 174f. französisch frz.
Kadett Sm erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cadet (auch: "nachgeborener Sohn"), bei dem sich eine regionale französische Homonymie bemerkbar macht: prov. cadel 1. "Chef" (aus l. capitellum) und 2. "Tierjunges" (aus l. catellus). Hieraus die auffällige Bedeutungsmischung. Ebenso nndl. cadet, ne. cadet, nfrz. cadet, nschw. kadett, nnorw. kadett; "Chef".
✎ DF 1 (1913), 316;
DEO (1982), 179;
Brunt (1983), 174f. französisch frz.