Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Junggeselle
Junggeselle Sm std. (15. Jh. ) Stammwort. Zunächst im Gegensatz zu Altgesell als "der jüngste Gesell in einem Handwerksbetrieb". Es ist sachlich nicht ausreichend zu begründen, daß mit diesen das Merkmal "unverheiratet" auf besondere Weise verbunden gewesen wäre; sehr wahrscheinlich geht die heutige Bedeutung deshalb auf Geselle, junger Geselle als Bezeichnung für die jungen Leute männlichen Geschlechts zurück (wie "Jungfrau" für das Gegenstück - Gesellen und Jungfrauen ist eine gängige Bezeichnung der Jungmannschaft im 16. Jh. ); gelegentlich steht junger Geselle auch im Gegensatz zu Witwer ("Witwe"). Deshalb wohl eine einfache Bedeutungsverengung ("junger Mann" zu "unverheirateter Mann", wobei dann das Merkmal "jung" zurücktritt), die von der Bedeutungsverengung in "Geselle" "Handwerksgehilfe" unabhängig ist.✎ Röhrich 2 (1992), 789. deutsch s. jung, s. Geselle
Junggeselle Sm std. (15. Jh. ) Stammwort. Zunächst im Gegensatz zu Altgesell als "der jüngste Gesell in einem Handwerksbetrieb". Es ist sachlich nicht ausreichend zu begründen, daß mit diesen das Merkmal "unverheiratet" auf besondere Weise verbunden gewesen wäre; sehr wahrscheinlich geht die heutige Bedeutung deshalb auf Geselle, junger Geselle als Bezeichnung für die jungen Leute männlichen Geschlechts zurück (wie "Jungfrau" für das Gegenstück - Gesellen und Jungfrauen ist eine gängige Bezeichnung der Jungmannschaft im 16. Jh. ); gelegentlich steht junger Geselle auch im Gegensatz zu Witwer ("Witwe"). Deshalb wohl eine einfache Bedeutungsverengung ("junger Mann" zu "unverheirateter Mann", wobei dann das Merkmal "jung" zurücktritt), die von der Bedeutungsverengung in "Geselle" "Handwerksgehilfe" unabhängig ist.✎ Röhrich 2 (1992), 789. deutsch s. jung, s. Geselle