Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Joppe
Joppe Sf erw. reg. (13. Jh. ), mhd. jop(p)e, juppe (schōpe, schop[p]e m./f. ) Entlehnung. Entlehnt aus (älterem) it. giubba, guppa "Jacke, Wams", das seinerseits auf arab. ǧubba "Obergewand mit langen Ärmeln" zurückgeht. Gleicher Herkunft ist vielleicht "Schaube". Ebenso nndl. jopper; "Schaube".
✎ Dozy, R.: Dictionnaire detaillé des noms des vêtement chez les arabes (Beirut 1843), 107-117;
Kiesler (1994), 197;
Tazi (1998), 257f. italienisch arab.
Joppe Sf erw. reg. (13. Jh. ), mhd. jop(p)e, juppe (schōpe, schop[p]e m./f. ) Entlehnung. Entlehnt aus (älterem) it. giubba, guppa "Jacke, Wams", das seinerseits auf arab. ǧubba "Obergewand mit langen Ärmeln" zurückgeht. Gleicher Herkunft ist vielleicht "Schaube". Ebenso nndl. jopper; "Schaube".
✎ Dozy, R.: Dictionnaire detaillé des noms des vêtement chez les arabes (Beirut 1843), 107-117;
Kiesler (1994), 197;
Tazi (1998), 257f. italienisch arab.