Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Jongleur
Jongleur Sm erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. jongleur, dieses aus l. ioculātor "Spaßmacher", einem Nomen agentis zu l. ioculārī "scherzen, schäkern", zu l. ioculus "Späßchen", einem Diminutivum zu l. iocus "Scherz, Spaß". Die Herkunft der Nasalierung ist unklar. Verb: jonglieren. Ebenso nndl. jongleur, ne. juggler, nschw. jonglör, nnorw. sjonglør; "Jux".
✎ DF 1 (1913), 311;
LM 5 (1991), 626. französisch l.
Jongleur Sm erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. jongleur, dieses aus l. ioculātor "Spaßmacher", einem Nomen agentis zu l. ioculārī "scherzen, schäkern", zu l. ioculus "Späßchen", einem Diminutivum zu l. iocus "Scherz, Spaß". Die Herkunft der Nasalierung ist unklar. Verb: jonglieren. Ebenso nndl. jongleur, ne. juggler, nschw. jonglör, nnorw. sjonglør; "Jux".
✎ DF 1 (1913), 311;
LM 5 (1991), 626. französisch l.