Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Jockey
Jockey Sm erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jockey, einer hypokoristischen Form von Jock, der nordenglischen und schottischen Variante des Namens Jack. Zunächst Bezeichnung für " jmd. , der Hilfsarbeiten erledigt", dann auch speziell für " jmd. , der sich um Pferde kümmert", dann übertragen auf "Kutscher, angeheuerter Reiter". Ebenso nndl. jockey, ne. jockey, nfrz. jockey, nschw. jockej, nnorw. jockey; "Diskjockey".
✎ DF 1 (1913), 311;
Littmann (1924), 48;
Stiven (1936), 40;
Ganz (1957), 108f.;
Brink-Wehrli (1958), 102;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 455f.;
Carstensen 2 (1994), 738f. englisch e.
Jockey Sm erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jockey, einer hypokoristischen Form von Jock, der nordenglischen und schottischen Variante des Namens Jack. Zunächst Bezeichnung für " jmd. , der Hilfsarbeiten erledigt", dann auch speziell für " jmd. , der sich um Pferde kümmert", dann übertragen auf "Kutscher, angeheuerter Reiter". Ebenso nndl. jockey, ne. jockey, nfrz. jockey, nschw. jockej, nnorw. jockey; "Diskjockey".
✎ DF 1 (1913), 311;
Littmann (1924), 48;
Stiven (1936), 40;
Ganz (1957), 108f.;
Brink-Wehrli (1958), 102;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 455f.;
Carstensen 2 (1994), 738f. englisch e.