Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Jeans
Jeans Spl std. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. (blue) jeans, einer Bezeichnung dieses speziellen Baumwollstoffs, wohl aus me. Gēne, Jene (usw. ), das über romanische Zwischenstufen wahrscheinlich auf den Namen der Stadt Genua (frz. Gênes) zurückgeht. Also "der aus Genua stammende Stoff". Ebenso nndl. jeans, ne. jeans, nfrz. jean(s), nschw. jeans, nnorw. jeans.
✎ Scharfe, M. (Hrsg. ): Jeans (Tübingen 1985);
Rey-Debove/Gagnon (1988), 450;
Carstensen 2 (1994), 722-724. englisch e.
Jeans Spl std. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. (blue) jeans, einer Bezeichnung dieses speziellen Baumwollstoffs, wohl aus me. Gēne, Jene (usw. ), das über romanische Zwischenstufen wahrscheinlich auf den Namen der Stadt Genua (frz. Gênes) zurückgeht. Also "der aus Genua stammende Stoff". Ebenso nndl. jeans, ne. jeans, nfrz. jean(s), nschw. jeans, nnorw. jeans.
✎ Scharfe, M. (Hrsg. ): Jeans (Tübingen 1985);
Rey-Debove/Gagnon (1988), 450;
Carstensen 2 (1994), 722-724. englisch e.