Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Jammer
Jammer Sm std. (9. Jh. ), mhd. jāmer m./n. , ahd. jāmar Stammwort. Zu dem gleichlautenden Adjektiv ahd. jāmar, as. jāmar-, ae. gēomor "traurig". Man vermutet die Ableitung von einem Schmerzenslaut hinter dieser Bildung. Vgl. die Nebenformen spahd. āmar, mhd. āmer und anord. amra, ahd. āmarōn "ersehnen". Verb: jammern; Adjektiv: jämmerlich. Ebenso nndl. jammer. S. auch "Katzenjammer".
✎ Heidermanns (1993), 323f. westgermanisch gw.
Jammer Sm std. (9. Jh. ), mhd. jāmer m./n. , ahd. jāmar Stammwort. Zu dem gleichlautenden Adjektiv ahd. jāmar, as. jāmar-, ae. gēomor "traurig". Man vermutet die Ableitung von einem Schmerzenslaut hinter dieser Bildung. Vgl. die Nebenformen spahd. āmar, mhd. āmer und anord. amra, ahd. āmarōn "ersehnen". Verb: jammern; Adjektiv: jämmerlich. Ebenso nndl. jammer. S. auch "Katzenjammer".
✎ Heidermanns (1993), 323f. westgermanisch gw.