Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Jahn
Jahn Sm "Grasschwade" per. Wortschatz fach. (14. Jh. ), spmhd. jān "Reihe (von Reimen)" Stammwort. Fachwort, das sonst im Germanischen nicht bezeugtes altes Wortgut bewahrt: g. * jǣna- m. "Reihe" ist eigentlich "Gang" wie ai. yā́ma- "Gang, Lauf, Bahn"; es handelt sich um eine no-Ableitung zu ig. * jā- "gehen" in ai. yā́ti "geht", toch. A yā- "gehen, fahren", lit. jóti "reiten" u.a. Der Vokalismus stimmt zwar nicht überein, doch ergeben sich derartige Abweichungen auch sonst. Vgl. noch "jagen", "Jahr". deutsch iz.
Jahn Sm "Grasschwade" per. Wortschatz fach. (14. Jh. ), spmhd. jān "Reihe (von Reimen)" Stammwort. Fachwort, das sonst im Germanischen nicht bezeugtes altes Wortgut bewahrt: g. * jǣna- m. "Reihe" ist eigentlich "Gang" wie ai. yā́ma- "Gang, Lauf, Bahn"; es handelt sich um eine no-Ableitung zu ig. * jā- "gehen" in ai. yā́ti "geht", toch. A yā- "gehen, fahren", lit. jóti "reiten" u.a. Der Vokalismus stimmt zwar nicht überein, doch ergeben sich derartige Abweichungen auch sonst. Vgl. noch "jagen", "Jahr". deutsch iz.