Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Jacke
Jacke Sf std. (14. Jh. ) Entlehnung. Als jacca entlehnt aus frz. jaque "kurzer, enger Männerrock", älter jaque (de mailles) "Panzerhemd, Kriegswams". Im 19. Jh. ist auch die Verkleinerungsform frz. jaquette als Jackett entlehnt worden. Ebenso ne. jacket, nschw. jacka, nnorw. jakke, nisl. jakki, Die Herkunft des französischen Wortes ist umstritten. S. auch "Janker".
✎ DEO (1982), 360f.;
Röhrich 2 (1992), 780f.;
Kiesler (1994), 197 (zu Jackett). französisch ?
Jacke Sf std. (14. Jh. ) Entlehnung. Als jacca entlehnt aus frz. jaque "kurzer, enger Männerrock", älter jaque (de mailles) "Panzerhemd, Kriegswams". Im 19. Jh. ist auch die Verkleinerungsform frz. jaquette als Jackett entlehnt worden. Ebenso ne. jacket, nschw. jacka, nnorw. jakke, nisl. jakki, Die Herkunft des französischen Wortes ist umstritten. S. auch "Janker".
✎ DEO (1982), 360f.;
Röhrich 2 (1992), 780f.;
Kiesler (1994), 197 (zu Jackett). französisch ?