Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
intelligent
intelligent Adj std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. intellegēns (-entis), dem PPräs. von l. intellegere (intellēctum) "verstehen, wahrnehmen, erkennen", zu l. legere "zusammennehmen, ins Auge fallen, aussuchen" und l. inter-. Das lateinische Wort zu gr. alégein "auf etwas achten, sich um etwas kümmern". Abstraktum: Intelligenz. Ebenso nndl. intelligent, ne. intelligent, nfrz. intelligent, nschw. intelligent, nnorw. intelligent; "Intellekt", "Negligé", "Religion".
✎ DF 1 (1913), 300f.;
Schulte, R. Schlüsselwörter (München 1964), 2, 18-49;
Müller, O. W.: Intelligencija (Frankfurt 1971);
Im, H.-J.: Die Entwicklung eines europäischen Schlüsselwortes. Intelligenz (Diss. Bonn 1975);
Jones (1976), 383f.;
HWPh 4 (1976), 445-461. lateinisch l.
intelligent Adj std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. intellegēns (-entis), dem PPräs. von l. intellegere (intellēctum) "verstehen, wahrnehmen, erkennen", zu l. legere "zusammennehmen, ins Auge fallen, aussuchen" und l. inter-. Das lateinische Wort zu gr. alégein "auf etwas achten, sich um etwas kümmern". Abstraktum: Intelligenz. Ebenso nndl. intelligent, ne. intelligent, nfrz. intelligent, nschw. intelligent, nnorw. intelligent; "Intellekt", "Negligé", "Religion".
✎ DF 1 (1913), 300f.;
Schulte, R. Schlüsselwörter (München 1964), 2, 18-49;
Müller, O. W.: Intelligencija (Frankfurt 1971);
Im, H.-J.: Die Entwicklung eines europäischen Schlüsselwortes. Intelligenz (Diss. Bonn 1975);
Jones (1976), 383f.;
HWPh 4 (1976), 445-461. lateinisch l.