Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Image
Image Sn "Bild von jmd. in der Öffentlichkeit" erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. image, dieses aus frz. image f. , älter afrz. imagene "Bild", aus l. imāgo (-ginis) f. "Bild, Bildnis, Abbild". Entfernt verwandt ist die Vorform von "imitieren". Ebenso nndl. image, nfrz. image, nschw. image, nnorw. image.
✎ HWPh 4 (1976), 215-217;
Carstensen 2 (1994), 693-695;
LM 5 (1991), 384 (zu Imago). englisch e.
Image Sn "Bild von jmd. in der Öffentlichkeit" erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. image, dieses aus frz. image f. , älter afrz. imagene "Bild", aus l. imāgo (-ginis) f. "Bild, Bildnis, Abbild". Entfernt verwandt ist die Vorform von "imitieren". Ebenso nndl. image, nfrz. image, nschw. image, nnorw. image.
✎ HWPh 4 (1976), 215-217;
Carstensen 2 (1994), 693-695;
LM 5 (1991), 384 (zu Imago). englisch e.