Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Hummel
Hummel Sf std. (10. Jh. ), mhd. hum(m)el, humbel m. , ahd. humbal, hummel m. , mndd. homele, hummel, mndl. hom(m)el Stammwort. Wie me. humbil, nnorw. humla, nschw. humla ein altes lautmalendes Wort für den Summton dieser Insekten; vgl. mhd. hummen, nndl. hommelen, me. hummen, ne. hum "summen". Außergermanisch stehen am nächsten russ. šmel" m. , apreuß. camus "Hummel", lit. kamãnė "Erdbiene".✎ Hauschild, O. ZDW 12 (1910), 32;
Nieminen, E. LP 3 (1951), 187-205;
Mitzka, W. FS Schröder (Berlin 1974), 154-161. west- und nordgermanisch io.
Hummel Sf std. (10. Jh. ), mhd. hum(m)el, humbel m. , ahd. humbal, hummel m. , mndd. homele, hummel, mndl. hom(m)el Stammwort. Wie me. humbil, nnorw. humla, nschw. humla ein altes lautmalendes Wort für den Summton dieser Insekten; vgl. mhd. hummen, nndl. hommelen, me. hummen, ne. hum "summen". Außergermanisch stehen am nächsten russ. šmel" m. , apreuß. camus "Hummel", lit. kamãnė "Erdbiene".✎ Hauschild, O. ZDW 12 (1910), 32;
Nieminen, E. LP 3 (1951), 187-205;
Mitzka, W. FS Schröder (Berlin 1974), 154-161. west- und nordgermanisch io.