Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Horst
Horst Sm erw. fach. (10. Jh. ), mhd. hurst f. , ahd. hurst m./f. , as. hurst f. "Gebüsch, Gestrüpp" Stammwort. Daneben mit abweichender Stammbildung ae. hyrst "Hügel, Gebüsch". Das Wort hat mehrere Sonderbedeutungen wie "stehengebliebenes Waldstück", "Erhöhung im Sumpfgebiet u.ä. ". Die heutige Lautung ist ostmitteldeutsch, die Bedeutung "Raubvogelnest" beruht (nach Trier) auf dem Bau von Nestern in den Schößlingen eines Horstes (= Wurzelstock mit neuem Ausschlag). Etymologisch gehört das Wort zu einer weitläufigen und nicht genau faßbaren Gruppe von Wörtern auf einer Grundlage (ig. ) * kwres-, die mit Wald- und Holzformen der Niederwaldwirtschaft zu tun haben. Am nächsten bei dem deutschen Wort steht kymr. prys "Reisig, Gebüsch" aus * kwrestjo-, das seinerseits mit kymr. pren "Baum" (*kwres-no-), air. crann n. "Baum" (*kwṛs-no-) zusammenhängt. Weiter sloven. kŕš, lett. cers "Strauch". Ebenso nndl. horst, ne. hurst.
✎ Krahe, H. BGDSL 71 (1949), 243;
Trier (1952), 72-81;
Trier, J. GS Foerste (1970), 100-108;
Hamp, E. P. FS Penzl (1979), 175-181;
Hamp, E. P. BBCS 29 (1980), 85. westgermanisch iwo.
Horst Sm erw. fach. (10. Jh. ), mhd. hurst f. , ahd. hurst m./f. , as. hurst f. "Gebüsch, Gestrüpp" Stammwort. Daneben mit abweichender Stammbildung ae. hyrst "Hügel, Gebüsch". Das Wort hat mehrere Sonderbedeutungen wie "stehengebliebenes Waldstück", "Erhöhung im Sumpfgebiet u.ä. ". Die heutige Lautung ist ostmitteldeutsch, die Bedeutung "Raubvogelnest" beruht (nach Trier) auf dem Bau von Nestern in den Schößlingen eines Horstes (= Wurzelstock mit neuem Ausschlag). Etymologisch gehört das Wort zu einer weitläufigen und nicht genau faßbaren Gruppe von Wörtern auf einer Grundlage (ig. ) * kwres-, die mit Wald- und Holzformen der Niederwaldwirtschaft zu tun haben. Am nächsten bei dem deutschen Wort steht kymr. prys "Reisig, Gebüsch" aus * kwrestjo-, das seinerseits mit kymr. pren "Baum" (*kwres-no-), air. crann n. "Baum" (*kwṛs-no-) zusammenhängt. Weiter sloven. kŕš, lett. cers "Strauch". Ebenso nndl. horst, ne. hurst.
✎ Krahe, H. BGDSL 71 (1949), 243;
Trier (1952), 72-81;
Trier, J. GS Foerste (1970), 100-108;
Hamp, E. P. FS Penzl (1979), 175-181;
Hamp, E. P. BBCS 29 (1980), 85. westgermanisch iwo.