Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Hitze
Hitze Sf std. (8. Jh. ), mhd. hitze, ahd. hizza, as. * hitti Stammwort. Aus g. * hitjō; ähnlich anord. hita und anord. hiti m. "Hitze", während ae. hǣte "Hitze" und gt. heito "Fieber" auf die Hochstufen * hait- und * heit- zurückführen. Abstraktbildung zu dem Adjektiv "heiß"; der starke Ablaut läßt aber wohl auf die Mitwirkung eines (nicht mehr bezeugten) starken Verbs schließen. Adjektiv: hitzig; Präfixableitung: erhitzen. Ebenso nndl. hitte, entsprechend ne. heat, nschw. hetta, nisl. hita, hiti.
✎ Röhrich 2 (1992), 723. west- und nordgermanisch s. heiß
Hitze Sf std. (8. Jh. ), mhd. hitze, ahd. hizza, as. * hitti Stammwort. Aus g. * hitjō; ähnlich anord. hita und anord. hiti m. "Hitze", während ae. hǣte "Hitze" und gt. heito "Fieber" auf die Hochstufen * hait- und * heit- zurückführen. Abstraktbildung zu dem Adjektiv "heiß"; der starke Ablaut läßt aber wohl auf die Mitwirkung eines (nicht mehr bezeugten) starken Verbs schließen. Adjektiv: hitzig; Präfixableitung: erhitzen. Ebenso nndl. hitte, entsprechend ne. heat, nschw. hetta, nisl. hita, hiti.
✎ Röhrich 2 (1992), 723. west- und nordgermanisch s. heiß