Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Hit
Hit Sm "erfolgreiches Produkt" erw. grupp. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hit, einer Ableitung von ne. hit "schlagen, treffen", aus ae. hittan, aus anord. hitta. Es handelt sich um ein Nomen acti im Sinne von "etwas, das eingeschlagen hat, Treffer". Ebenso nndl. hit, nfrz. hit, nschw. hit, nnorw. hit.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 389;
Carstensen 2 (1994), 663-665. englisch e.
Hit Sm "erfolgreiches Produkt" erw. grupp. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hit, einer Ableitung von ne. hit "schlagen, treffen", aus ae. hittan, aus anord. hitta. Es handelt sich um ein Nomen acti im Sinne von "etwas, das eingeschlagen hat, Treffer". Ebenso nndl. hit, nfrz. hit, nschw. hit, nnorw. hit.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 389;
Carstensen 2 (1994), 663-665. englisch e.