Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Hilfe
Hilfe Sf std. (8. Jh. , Form 9. Jh. ), mhd. helfe, hilfe, ahd. helfa, hilfa Stammwort. Zeigen eine von den Präsensformen beeinflußte Lautung. Die ältere Form ist mhd. helfe, ahd. helfa, as. helpa, afr. helpe, ae. help m./f. , anord. hjo̧lp. Auch fnhd. hülfe, mhd. hülfe, ist eine deutsche und wohl sekundäre Form. Nomen agentis: Gehilfe. Ebenso nndl. hulp, ne. help, nschw. hjälp, nisl. hjálp. Zur Entlehnung ins Finnische s. LÄGLOS (1991), 93. west- und nordgermanisch s. helfen
Hilfe Sf std. (8. Jh. , Form 9. Jh. ), mhd. helfe, hilfe, ahd. helfa, hilfa Stammwort. Zeigen eine von den Präsensformen beeinflußte Lautung. Die ältere Form ist mhd. helfe, ahd. helfa, as. helpa, afr. helpe, ae. help m./f. , anord. hjo̧lp. Auch fnhd. hülfe, mhd. hülfe, ist eine deutsche und wohl sekundäre Form. Nomen agentis: Gehilfe. Ebenso nndl. hulp, ne. help, nschw. hjälp, nisl. hjálp. Zur Entlehnung ins Finnische s. LÄGLOS (1991), 93. west- und nordgermanisch s. helfen