Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Herberge
Herberge Sf erw. obs. (9. Jh. , heribergon 8. Jh. ), mhd. herberge, ahd. heriberga, as. heriberga Stammwort. Wie afr. hereberge eine Zusammenbildung aus dem Wort für "Heer" und einer Ableitung des starken Verbs "bergen", also eigentlich "Bergung, Unterkunft für das Heer"; dann verallgemeinert zu "Unterkunft". Hierher auch ne. harbour "Hafen" ("Zufluchtsort") aus dem Nordischen, das es wiederum aus dem Niederdeutschen hat. Präfixableitung: beherbergen. Ebenso nndl. herberg.
✎ Gerster, W. VR 9 (1946/47), 57-151;
Schmidt-Wiegand, R. FS de Smet (1986), 419-428;
Gerster, W., Schmidt-Wiegand, R. in Hildebrandt/Knoop (1986), 124-130;
LM 4 (1989), 2148;
Sousa-Costa (1993), 263-268;
RGA 14 (1999), 394-396. deutsch s. Heer, s. bergen
Herberge Sf erw. obs. (9. Jh. , heribergon 8. Jh. ), mhd. herberge, ahd. heriberga, as. heriberga Stammwort. Wie afr. hereberge eine Zusammenbildung aus dem Wort für "Heer" und einer Ableitung des starken Verbs "bergen", also eigentlich "Bergung, Unterkunft für das Heer"; dann verallgemeinert zu "Unterkunft". Hierher auch ne. harbour "Hafen" ("Zufluchtsort") aus dem Nordischen, das es wiederum aus dem Niederdeutschen hat. Präfixableitung: beherbergen. Ebenso nndl. herberg.
✎ Gerster, W. VR 9 (1946/47), 57-151;
Schmidt-Wiegand, R. FS de Smet (1986), 419-428;
Gerster, W., Schmidt-Wiegand, R. in Hildebrandt/Knoop (1986), 124-130;
LM 4 (1989), 2148;
Sousa-Costa (1993), 263-268;
RGA 14 (1999), 394-396. deutsch s. Heer, s. bergen