Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Heimweh
Heimweh Sn std. (16. Jh. ) Stammwort. Zuerst als Krankheit aufgefaßt, dann allgemeiner als ein Sehnsuchtsgefühl. Das gleichzeitig auftauchende Wort "Nostalgie" ist wohl nur eine (medizinische) Übersetzung des deutschen Wortes, das ursprünglich von der Schweiz ausging und teilweise auch als Schweizer Heimweh verdeutlicht wurde. "Heim".✎ Kluge, F. ZDW 2 (1902), 234-251;
Ladendorf, A. ZDU 17 (1903), 782-788;
Borst, E. ZDW 11 (1909), 27-36;
Gerschmann, K.-H. AB 19 (1975), 83-88;
Betz (1977), 36-42;
Röhrich 2 (1992), 692. deutsch s. Heim, s. Weh
Heimweh Sn std. (16. Jh. ) Stammwort. Zuerst als Krankheit aufgefaßt, dann allgemeiner als ein Sehnsuchtsgefühl. Das gleichzeitig auftauchende Wort "Nostalgie" ist wohl nur eine (medizinische) Übersetzung des deutschen Wortes, das ursprünglich von der Schweiz ausging und teilweise auch als Schweizer Heimweh verdeutlicht wurde. "Heim".✎ Kluge, F. ZDW 2 (1902), 234-251;
Ladendorf, A. ZDU 17 (1903), 782-788;
Borst, E. ZDW 11 (1909), 27-36;
Gerschmann, K.-H. AB 19 (1975), 83-88;
Betz (1977), 36-42;
Röhrich 2 (1992), 692. deutsch s. Heim, s. Weh