Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
heimlich
heimlich Adj std. (11. Jh. ), mhd. heim(e)lich, heimlich, mndd. hemelik, mndl. heimelijc Stammwort. Zu "Heim" mit der Ausgangsbedeutung "zum Haus gehörig, einheimisch"; schon von Anfang an auch zur Bezeichnung des damit verbundenen Aspekts: wer sich in das Heim zurückzieht, verbirgt sich vor anderen, vor Fremden. Heute wird der Zusammenhang mit Heim nicht mehr gefühlt. Abstraktum: Heimlichkeit; Präfixableitung: verheimlichen. Ebenso nndl. heimelijk; "Heim", "geheim".
✎ Bahder (1925), 136. deutsch s. Heim
heimlich Adj std. (11. Jh. ), mhd. heim(e)lich, heimlich, mndd. hemelik, mndl. heimelijc Stammwort. Zu "Heim" mit der Ausgangsbedeutung "zum Haus gehörig, einheimisch"; schon von Anfang an auch zur Bezeichnung des damit verbundenen Aspekts: wer sich in das Heim zurückzieht, verbirgt sich vor anderen, vor Fremden. Heute wird der Zusammenhang mit Heim nicht mehr gefühlt. Abstraktum: Heimlichkeit; Präfixableitung: verheimlichen. Ebenso nndl. heimelijk; "Heim", "geheim".
✎ Bahder (1925), 136. deutsch s. Heim