Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
hasenrein
hasenrein Adj (von einem Hund:) "zum Verfolgen einer besonderen Fährte abgerichtet, ohne sich von kreuzenden Fährten ablenken zu lassen" erw. fach. (19. Jh. ) Stammwort. In der Wendung etwas ist nicht (ganz) hasenrein "nicht ganz einwandfrei" ist das Wort wohl nur als Verstärkung von "rein" gebraucht. deutsch s. Hase, s. rein
hasenrein Adj (von einem Hund:) "zum Verfolgen einer besonderen Fährte abgerichtet, ohne sich von kreuzenden Fährten ablenken zu lassen" erw. fach. (19. Jh. ) Stammwort. In der Wendung etwas ist nicht (ganz) hasenrein "nicht ganz einwandfrei" ist das Wort wohl nur als Verstärkung von "rein" gebraucht. deutsch s. Hase, s. rein