Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Harpune
Harpune Sf erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. harpoen, dieses aus frz. harpon m. (eigentlich "Eisenklammer"), entweder Augmentativum zu afrz. harpe "Kralle" oder Nomen instrumenti zu afrz. harper "ankrallen". Die Herkunft des französischen Wortes ist umstritten, man rechnet mit awfrk. * harpōn "zupfen". - Verb: harpunieren. Ebenso nndl. harpoen, ne. harpoon, nschw. harpun, nnorw. harpun.
✎ Kluge (1911), 355f.;
DF 1 (1913), 263;
Jones (1976), 371f. frz.
Harpune Sf erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. harpoen, dieses aus frz. harpon m. (eigentlich "Eisenklammer"), entweder Augmentativum zu afrz. harpe "Kralle" oder Nomen instrumenti zu afrz. harper "ankrallen". Die Herkunft des französischen Wortes ist umstritten, man rechnet mit awfrk. * harpōn "zupfen". - Verb: harpunieren. Ebenso nndl. harpoen, ne. harpoon, nschw. harpun, nnorw. harpun.
✎ Kluge (1911), 355f.;
DF 1 (1913), 263;
Jones (1976), 371f. frz.