Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Hampelmann
Hampelmann Sm std. (16. Jh. ) Stammwort. Zunächst in der Bedeutung "Einfaltspinsel" bezeugt; seit dem 17. Jh. für "hüpfende Puppe" zu ndd. hampeln "sich hin- und herbewegen"; unklarer Herkunft (wohl Lautgebärde). Lühr sieht in dem Verb eine Kreuzung zwischen ndd. hoppen ("hüpfen") und ndd. ampeln; entsprechend "strampeln".✎ Lühr (1988), 118f.;
Röhrich 1 (1991), 638. deutsch d.
Hampelmann Sm std. (16. Jh. ) Stammwort. Zunächst in der Bedeutung "Einfaltspinsel" bezeugt; seit dem 17. Jh. für "hüpfende Puppe" zu ndd. hampeln "sich hin- und herbewegen"; unklarer Herkunft (wohl Lautgebärde). Lühr sieht in dem Verb eine Kreuzung zwischen ndd. hoppen ("hüpfen") und ndd. ampeln; entsprechend "strampeln".✎ Lühr (1988), 118f.;
Röhrich 1 (1991), 638. deutsch d.