Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Hagebutte
Hagebutte Sf erw. reg. (12. Jh. , Bedeutung 15. Jh. ) Stammwort. Verdeutlicht aus älterem butte (vielleicht verwandt mit "Butzen", "Butt"); ndd. hambutten u.ä. zu hagan in der Bedeutung "Dornstrauch, Heckenrose". Daraus wieder verkürzt auch wobd. hege "Hagenbutte" und wobd. hegemark für die aus den Früchten gewonnene Marmelade. Die älteste Form haganbutta bedeutet "Weißdorn" (auch der Weißdorn hat rote Früchte).✎ Paetzer, G.: Hagebutte (Diss. masch. Marburg 1949). deutsch d. (-butte), s. Hag
Hagebutte Sf erw. reg. (12. Jh. , Bedeutung 15. Jh. ) Stammwort. Verdeutlicht aus älterem butte (vielleicht verwandt mit "Butzen", "Butt"); ndd. hambutten u.ä. zu hagan in der Bedeutung "Dornstrauch, Heckenrose". Daraus wieder verkürzt auch wobd. hege "Hagenbutte" und wobd. hegemark für die aus den Früchten gewonnene Marmelade. Die älteste Form haganbutta bedeutet "Weißdorn" (auch der Weißdorn hat rote Früchte).✎ Paetzer, G.: Hagebutte (Diss. masch. Marburg 1949). deutsch d. (-butte), s. Hag