Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
habilitieren
habilitieren Vsw "die Lehrberechtigung erwerben bzw. erteilen" per. Wortschatz fach. (17. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus ml. habilitare "fähig machen", dieses gebildet zu l. habilis "leicht zu handhaben, fähig, tüchtig", einer Ableitung von l. habēre "haben, beherrschen, an sich tragen". Abstraktum: Habilitation. Ebenso ne. habilitate, nfrz. habilitation, nschw. habil, nnorw. habilitet.
✎ DF 1 (1913), 260f. lateinisch l.
habilitieren Vsw "die Lehrberechtigung erwerben bzw. erteilen" per. Wortschatz fach. (17. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus ml. habilitare "fähig machen", dieses gebildet zu l. habilis "leicht zu handhaben, fähig, tüchtig", einer Ableitung von l. habēre "haben, beherrschen, an sich tragen". Abstraktum: Habilitation. Ebenso ne. habilitate, nfrz. habilitation, nschw. habil, nnorw. habilitet.
✎ DF 1 (1913), 260f. lateinisch l.