Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Griesgram
Griesgram Sm std. stil. (18. Jh. ) Stammwort. Wie mhd. grisgram "Zähneknirschen" aus ahd. grisgramōn "mit den Zähnen knirschen" (vgl. ahd. grisgramōn, gris[t]grimmōn, as. gristgrimmo, ae. grist-bitian usw. ). Ae. grist, ne. grist ist "Mahlgut"; es wird also ein Wort für "zerreiben" zugrundeliegen, das mit (g. ) * greut-a- ("Grieß") und ae. grindan "zermahlen" verwandt ist; eine genauer vergleichbare Form läßt sich aber nicht feststellen. Die neuhochdeutsche Bedeutung des Wortes ist stärker von grämlich ("gram") u.ä. beeinflußt und läßt die alte Bedeutung nicht mehr erkennen. Adjektiv: griesgrämig. deutsch gw.
Griesgram Sm std. stil. (18. Jh. ) Stammwort. Wie mhd. grisgram "Zähneknirschen" aus ahd. grisgramōn "mit den Zähnen knirschen" (vgl. ahd. grisgramōn, gris[t]grimmōn, as. gristgrimmo, ae. grist-bitian usw. ). Ae. grist, ne. grist ist "Mahlgut"; es wird also ein Wort für "zerreiben" zugrundeliegen, das mit (g. ) * greut-a- ("Grieß") und ae. grindan "zermahlen" verwandt ist; eine genauer vergleichbare Form läßt sich aber nicht feststellen. Die neuhochdeutsche Bedeutung des Wortes ist stärker von grämlich ("gram") u.ä. beeinflußt und läßt die alte Bedeutung nicht mehr erkennen. Adjektiv: griesgrämig. deutsch gw.