Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Granat
Granat Sm "ein braunrotes Mineral" per. Wortschatz fach. (13. Jh. ), mhd. grānāt Entlehnung. Entlehnt aus ml. granatus, dieses aus l. (lapis) grānātus, entweder "mit Körnern versehener Edelstein", zu l. grānum n. "Korn" (der Granat zeigt im Rohzustand häufig beigeschlossene Gesteinskörner) oder nach der Farbe der Blüten des Granat-Apfels benannt. Ebenso nndl. granaat, ne. garnet, nfrz. grenat, nschw. granat, nnorw. granat, nisl. granat; "Granate".
✎ Lüschen (1979), 230f.;
LM 4 (1989), 1650;
Röhrich 1 (1991), 574. lateinisch l.
Granat Sm "ein braunrotes Mineral" per. Wortschatz fach. (13. Jh. ), mhd. grānāt Entlehnung. Entlehnt aus ml. granatus, dieses aus l. (lapis) grānātus, entweder "mit Körnern versehener Edelstein", zu l. grānum n. "Korn" (der Granat zeigt im Rohzustand häufig beigeschlossene Gesteinskörner) oder nach der Farbe der Blüten des Granat-Apfels benannt. Ebenso nndl. granaat, ne. garnet, nfrz. grenat, nschw. granat, nnorw. granat, nisl. granat; "Granate".
✎ Lüschen (1979), 230f.;
LM 4 (1989), 1650;
Röhrich 1 (1991), 574. lateinisch l.