Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gitarre
Gitarre Sf std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus span. guitarra, dieses aus arab. qīṯāra, das übernommen ist aus gr. kithárā "große Leier". In frühen spanischen Werken wird zwischen einer arabischen und einer lateinischen Guitarre unterschieden. Wie diese einzuordnen sind, ist umstritten. Ebenso nndl. gitaar, ne. guitar, nfrz. guitare, nschw. gitarr, nnorw. gitar, nisl. gítar; "Zither".
✎ DF 1 (1913), 247;
Littmann (1924), 90f.;
Pisani, V. Semantische Hefte 3 (1976/77), 120;
Kiesler (1994), 264;
Tazi (1998), 282f. arab. gr.
Gitarre Sf std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus span. guitarra, dieses aus arab. qīṯāra, das übernommen ist aus gr. kithárā "große Leier". In frühen spanischen Werken wird zwischen einer arabischen und einer lateinischen Guitarre unterschieden. Wie diese einzuordnen sind, ist umstritten. Ebenso nndl. gitaar, ne. guitar, nfrz. guitare, nschw. gitarr, nnorw. gitar, nisl. gítar; "Zither".
✎ DF 1 (1913), 247;
Littmann (1924), 90f.;
Pisani, V. Semantische Hefte 3 (1976/77), 120;
Kiesler (1994), 264;
Tazi (1998), 282f. arab. gr.