gewinnen
gewinnen Vst. std. (9. Jh. ), mhd. gewinnen, ahd. giwinnan Stammwort. gemeingermanische Präfigierung, die aber nur im Westgermanischen die Bedeutung "erwerben" hat. Grundwort ist g. * wenn-a- "sich mühen" in gt. winnan, anord. vinna, ae. winnan, afr. winna, as. winnan, ahd. winnan; gewinnen ist also "durch Mühe erreichen". Zu ig. * wenə- "erstreben" in ai. vanóti "wünscht, verlangt, gewinnt", akslav. uniti "wollen", l. venus "Liebe, Liebesgenuß". Die Geminate des Germanischen geht am ehesten auf * wenw- zurück (vgl. die altindische Form aus * wen-u-). Nach Trier ist die Ausgangsbedeutung "rupfen" (von Laubbüscheln), was mit beachtlichen Gründen gestützt wird (ved. vánas-, Bedeutung unsicher, nach Trier "Laubbüschel"). Abstraktum: Gewinn; Nomen agentis: Gewinner.   Ebenso nndl. winnen, ne. win, nschw. vinna, nisl. vinna; "überwinden", "wohnen", "gewöhnen", "Wahn", "Wonne", "Wunsch".
✎ van Hamel, A. G. FS Pedersen (Aarhus 1937), 103-109;
Trier (1963), 118-141;
Seebold (1970), 556f.;
Trier (1981), 175-179. indogermanisch iz.