Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
gewahr
gewahr Adj erw. obs. (8. Jh. ), mhd. gewar, ahd. giwar, as. giwar Stammwort. Aus g. * war-a- "aufmerksam", auch in gt. wars "behutsam", anord. varr, ae. gewær. Zu ig. * werə- "beobachten, aufmerken", das unter "wahren" dargestellt ist. Ableitungen hierzu sind gewahren und Gewahrsam, beides seit mittelhochdeutscher Zeit. Die Fügung in Gewahrsam geht aus von der Bedeutung "Aufsicht". Ebenso ne. aware.
✎ Heidermanns (1993), 657f. gemeingermanisch s. wahren
gewahr Adj erw. obs. (8. Jh. ), mhd. gewar, ahd. giwar, as. giwar Stammwort. Aus g. * war-a- "aufmerksam", auch in gt. wars "behutsam", anord. varr, ae. gewær. Zu ig. * werə- "beobachten, aufmerken", das unter "wahren" dargestellt ist. Ableitungen hierzu sind gewahren und Gewahrsam, beides seit mittelhochdeutscher Zeit. Die Fügung in Gewahrsam geht aus von der Bedeutung "Aufsicht". Ebenso ne. aware.
✎ Heidermanns (1993), 657f. gemeingermanisch s. wahren