Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gevatter
Gevatter Sm erw. obs. (12. Jh. ), mhd. gevater(e) m./f. , ahd. gifatero Stammwort. Lehnübersetzung von ml. compater "Mitvater in geistlicher Verantwortung, Pate". Während für diese Bedeutung "Pate" allgemein üblich wird, wird Gevatter auf die schon alt bezeugte Bedeutung "Freund der Familie" zurückgedrängt.✎ Hildebrandt, R. FS Schmitt (1988), 672-674;
Röhrich 1 (1991), 545. deutsch s. Vater
Gevatter Sm erw. obs. (12. Jh. ), mhd. gevater(e) m./f. , ahd. gifatero Stammwort. Lehnübersetzung von ml. compater "Mitvater in geistlicher Verantwortung, Pate". Während für diese Bedeutung "Pate" allgemein üblich wird, wird Gevatter auf die schon alt bezeugte Bedeutung "Freund der Familie" zurückgedrängt.✎ Hildebrandt, R. FS Schmitt (1988), 672-674;
Röhrich 1 (1991), 545. deutsch s. Vater