Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gerundivum
Gerundivum Sn (Partizip Passiv Futur im Lateinischen) per. Wortschatz fach. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus spl. (modus) gerundīvus, zu l. gerere "tragen, ausführen, besorgen", also "was auszuführen ist". Ebenso nndl. gerundivum, ne. gerundive, nfrz. gérondif (auch: "Gerundium"), ndn. gerundiv, nnorw. gerundiv; "Register", "Gerundium". lateinisch l.
Gerundivum Sn (Partizip Passiv Futur im Lateinischen) per. Wortschatz fach. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus spl. (modus) gerundīvus, zu l. gerere "tragen, ausführen, besorgen", also "was auszuführen ist". Ebenso nndl. gerundivum, ne. gerundive, nfrz. gérondif (auch: "Gerundium"), ndn. gerundiv, nnorw. gerundiv; "Register", "Gerundium". lateinisch l.