Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gericht
Gericht1 Sn "richtende Körperschaft" std. (11. Jh. ), mhd. geriht(e), ahd. girihti, mndd. gerichte, mndl. gherechte Stammwort. Ursprünglich Adjektiv-Abstraktum zu "gerecht" in dessen konkreter Bedeutung "gerade, richtig", also etwa "Richtigstellung", schon althochdeutsch für "Gericht, Urteil". Ebenso nndl. gericht.
✎ Schnerrer, R. BGDSL-H 85 (1963), 248-312;
HWPh 3 (1974), 338-343;
LM 4 (1989), 1322-1327. deutsch s. recht
Gericht2 Sn "Speise" std. (13. Jh. ), mhd. geriht(e), mndd. gerichte, mndl. gherechte in der Bedeutung "angerichtete Speise" Stammwort. Verbalabstraktum zu "richten" "errichten, herrichten".
Ebenso nndl. gerecht. deutsch s. richten
Gericht1 Sn "richtende Körperschaft" std. (11. Jh. ), mhd. geriht(e), ahd. girihti, mndd. gerichte, mndl. gherechte Stammwort. Ursprünglich Adjektiv-Abstraktum zu "gerecht" in dessen konkreter Bedeutung "gerade, richtig", also etwa "Richtigstellung", schon althochdeutsch für "Gericht, Urteil". Ebenso nndl. gericht.
✎ Schnerrer, R. BGDSL-H 85 (1963), 248-312;
HWPh 3 (1974), 338-343;
LM 4 (1989), 1322-1327. deutsch s. recht
Gericht2 Sn "Speise" std. (13. Jh. ), mhd. geriht(e), mndd. gerichte, mndl. gherechte in der Bedeutung "angerichtete Speise" Stammwort. Verbalabstraktum zu "richten" "errichten, herrichten".
Ebenso nndl. gerecht. deutsch s. richten