Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gemeinsinn
Gemeinsinn Sm std. (17. Jh. ) Stammwort. Lehnübersetzung des philosophischen Fachausdrucks l. sēnsus commūnis "allgemeiner Sinn (in dem sich die Wahrnehmung der fünf Sinne zur Einheit sammelt)", wörtlich: "allgemeiner Sinn". Die heutige Bedeutung "gesunder Menschenverstand", seit dem 18. Jh. bezeugt, entstand wohl unter dem Einfluß von ne. common sense, wörtlich "allgemeiner Sinn, Verstand". Die jüngere Verwendung des Wortes als "Bürgersinn, Verantwortlichkeit" steht wohl unter dem Einfluß von älterem "Gemeingeist".✎ Ganz (1957), 83;
Körver, H.: Common Sense (Diss. Bonn 1967;
zu common sense);
HWPh 3 (1974), 243-247. deutsch s. gemein, s. Sinn
Gemeinsinn Sm std. (17. Jh. ) Stammwort. Lehnübersetzung des philosophischen Fachausdrucks l. sēnsus commūnis "allgemeiner Sinn (in dem sich die Wahrnehmung der fünf Sinne zur Einheit sammelt)", wörtlich: "allgemeiner Sinn". Die heutige Bedeutung "gesunder Menschenverstand", seit dem 18. Jh. bezeugt, entstand wohl unter dem Einfluß von ne. common sense, wörtlich "allgemeiner Sinn, Verstand". Die jüngere Verwendung des Wortes als "Bürgersinn, Verantwortlichkeit" steht wohl unter dem Einfluß von älterem "Gemeingeist".✎ Ganz (1957), 83;
Körver, H.: Common Sense (Diss. Bonn 1967;
zu common sense);
HWPh 3 (1974), 243-247. deutsch s. gemein, s. Sinn